长赢暖阳白驹秀,玄英小雪疏影休。
白君不应醉灵泽,美人何须恋玄囿。
千金难解红尘事,生得情薄性善忧。
斜阳黄沙天子笑,清宵闲亭不夜侯。
白君不应醉灵泽,美人何须恋玄囿。
千金难解红尘事,生得情薄性善忧。
斜阳黄沙天子笑,清宵闲亭不夜侯。
注释:
”白君“:指白泽,有白泽醉雨之说。
”美人“:指昙花,有月下美人之称。
”玄囿“:仙人的园囿。
”善“:擅长,这里翻译为容易。
”天子笑“:指一种烈酒,这里也可以直接翻译为字面意思——在笑的天子。
”不夜侯“:指茶,这里也可以直接翻译为字面意思——没睡觉的诸侯。


京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见