作于23年10月12日 译文： 薄雾将这世间繁华隐去，天空上似欲下雨却也不下，既不下，却也未晴。远观那海棠和垂柳被风吹过，心动信手，偶得此词。且不知怎样，才可称清歌公子。 怎么那树叶萧萧落下，伴着那南风，想起了往年不知何时由心底产生的思慕、怀念之情。 在这田间小路上吹着清凉和风行走，且看那故乡山河渐行渐远，权把这这深秋当做那初春惊蛰时节，来一次远行。轻抚琴弦来奏唱心中之歌，用诗吟咏天山雪、洱海月那般世间奇景，用词记叙那些江湖百态生平。 看那巨鲸走到生命的尽头，缓缓的，安舒的向海的深处落去，如那曲到终结时奏出的雅正乐音。一鲸落，万物生。且斋戒沐浴，整洁身心，写下这生命所化的绝美秋景。 黎明时分，雪打落了最后几朵花，曾几何时，似乎也发生过如此这般似是李清照的《如梦令》中的景象。 我欲窃取春神青帝权柄，为这文坛做华美的装饰，令其充斥着兰、杜若等香草与那清茶的香气。 一年四季仍与昔日别无二致，于宫调与商调之中借琴韵赋诗，于这般悠然之境中洁身避世。 如此，香气幽幽，文情志趣下，已写好精致的文辞华美诗笺想寄与你看，奈何久雨未晴……