时光深巷的油灯(附译文)

作者: 2024年09月21日01:20 浏览:98 收藏 觉得不错,我要 赞赏
题记:
那段掩隐在艰苦岁月中的尘迹,像时光深巷的油灯,不泯不眠
油灯,木屋一样坚强
硬扛家的温暖,一摞单薄
盼着星月

靠近夜黑的火光
微弱,却很明亮。幽深的巷子
烟火通透,辽阔

瘦弱的慈爱,摇曳着
缝补寒迫的生活。心酸
湿透了童心

晒朗一路的泥泞
将漏雨的寒,补丁的暧
攥出童话般的果味

趔趔趄趄。无数陡峭和拐角
忍着淤青----比梦想更倔
穿云,越障。倒立、匍匐

漫漶中,眸光与歉疚
沉甸甸的。静默抚思
不泯不眠的掩尘,时光深巷的油灯

译文:
油灯的年代,那段艰苦的日子,像木屋一样坚强
硬扛着家,营造避风的温暖
一摞柴米油盐的日子,更迭得那么单薄
总是盼星星盼月亮一样,期待着未来

昏暗的灯光接近于夜的黑
心里却感觉火光般的明亮,偏僻幽深的村庄
让人间的烟火依然通透而辽阔

父母瘦弱的身躯,像摇曳的灯光
用慈爱打理着缝缝补补、饥寒交迫的生活
心酸的泪水,常常湿透了童年的心

父母的慈爱像太阳般晒着、照着人生泥泞的路
在漏雨般寒苦的日子,补丁的爱和温暖
在童年的心里,仍能攥出童话般糖果的香甜味

趔趔趄趄地,攀越过无数的陡山,兜转过无数的弯路
就算摔得淤青,仍然倔强地逐梦
穿过迷茫,跨越屏障。日夜颠倒中度日,匍匐前行

漫漶的记忆,盈湿了眼眸的泪光,太多的亏欠与不安
沉甸甸的压在心头。静静地独自抚着双肩沉思
那段掩隐在艰苦岁月中的尘迹,像时光深巷的油灯,不泯不眠
扫描二维码以在移动设备观看

赞赏记录:

每日精选
诗人排行
诗歌排行
诗讯排行

诗讯热力榜

  1. 新口语诗的锋芒与存在的疼痛:刘川诗歌艺术论
  2. 第十一届中国(海宁)徐志摩微诗歌大赛征稿启事
  3. 世界诗歌日,春天送你一首诗走进文峰书院 | 诗歌选
  4. 2026年第十届华语诗歌春晚在京举办
  5. 当诗歌遇见光影:中国诗歌网邀您加入诗歌创意短视频拍摄
  6. “十佳诗人”高远——自与偕魂魄,何须问姓名
  7. “浙江松阳·《诗刊》社第42届青春诗会”征稿启事
  8. 《人民文学》
  9. 第九届“铜铃山杯”全国诗歌大赛征稿启事
  10. 让宾川成为一个超越时空的文学符号——评茶山青《百美宾川史诗》
  11. 完整榜单>>
  1. 我与新大众文艺|9个人的创作,在烟火气里又走出烟火气
  2. 2026年第十届华语诗歌春晚在京举办
  3. “十佳诗人”范月红——一马横飞万马骞
  4. “浙江松阳·《诗刊》社第42届青春诗会”征稿启事
  5. 诺布朗杰的诗意人生
  6. 《人民文学》
  7. 新大众文艺访谈录合集|他们,在火热生活里“素”写人生
  8. 灵韵情境的构建:谈杨碧薇的抒情诗
  9. 第二届“老子故里·道源涡阳——人人都是老子文化推介官”诗歌散文大赛征稿启事
  10. 新工业时代的钢铁美学与词语冶炼——读薄暮诗集《冶工记》
  11. 完整榜单>>
  1. 解放军某部上校军官王方方来信|我与中国诗歌网这十年
  2. 2025新时代青年诗词十佳诗人揭晓
  3. 中国作协联合抖音,喊你来写春节作文啦!
  4. 新时代长诗奖终评结果公示
  5. 物象的静观与历史的回声:胡弦诗歌艺术论
  6. 《我们的青春诗会》即将首发 | 青春诗会40届纪念画册(第二辑)
  7. 中国作家协会致全国作家和文学工作者的新春贺信
  8. 《我们的青春诗会》即将首发 | 青春诗会40届纪念画册(第一辑)
  9. 刘庆霖:浅谈我的“旧体新诗”
  10. 快递小哥诗人走进街道驿站分享创作心路
  11. 完整榜单>>
  1. 《诗刊》征集广告词
  2. 清新旷达 笔底无尘——读温皓然古典诗词
  3. 玉溪元江:志愿服务队为乡村儿童思想道德建设添“诗意”
  4. 同舟共济,以诗抗疫——全国抗疫诗歌征集启事
  5. 赏析《不要温和地走进那个良夜》
  6. 关于诗和诗人的有关话题
  7. 寻找诗意 美丽人生——上海向诗歌爱好者发出邀请
  8. 中国诗歌网“每日好诗”诗人名录
  9. 以现代诗歌实践探寻现代诗歌的本原
  10. 首届“国际诗酒文化大会”征稿启事 (现代诗、旧体诗、书法、朗诵、标志设计)
  11. 完整榜单>>

投诉举报

举报原因(必填):
侵权抄袭 违法违禁 色情低俗 血腥暴力 赌博诈骗 广告营销 人身攻击 其他不良信息
请详细阐明具体原因: