1.玄鸟: 燕子。 2.焦骨：牡丹的俗称。 3.阳关三叠：笛子凄清曲调，西北少数民族多用于表达凄凉之意。 4.蜀琴：相传西汉司马相如为卓文君抚琴，倾诉爱慕之情。 5.紫台朔漠：引自杜甫诗《咏怀古迹五首·其三》中的“群山万壑赴荆门，生长名妃尚有村，一去紫台连朔漠，独留青冢向黄昏。”紫台，即汉宫，宫廷，朔漠：沙漠。两句意为：王昭君离开汉宫，踏上了荒凉孤寂的大漠。 5.吴子观乐别有论：指吴公子姬札去鲁国观乐，透过礼乐、风俗乐的演奏，深知国家兴盛与衰落的缘由。 6.彩虹爱丽丝：基督教称，做善事的人如同彩虹，会进入乐园。 7.希腊多浪漫：指希腊人在狂欢节风流浪漫。 8.心痴云梦：指屈原对故国楚国的眷恋与挚爱。 9.少年别请心易碎：指纳兰容若结婚不到三年，爱妻产后病逝，纳兰便郁郁寡欢，相思成病，三十刚过便赫然长逝。 10.纵横天涯：指纳兰自被康熙帝封为三等侍卫以来，追随圣驾南来北往，看尽人世沧桑。 11.殿前锦绣：指纳兰年纪二十一岁被点为进士，又因文武全才，被康熙帝封为殿前三品侍卫。 12.一片云霞流彩艳/西望天山：梦中所见景象。 13.六载心血，化成丹青卷：指孩子有了自己的工作，圆了大人的梦。