哦，亲爱的陌生女孩，
我曾熟记你的名字，
如今我却快要忘却你，
为什么你常笑嘻嘻？
我难以理解你的心思。

哦，美丽的陌生女孩，
我曾乐于与你嬉戏，
如今我却无法和你有话题。
为什么你的眼里有光辉？
我难以不盯着你的瞳一一那是令人沉迷的可爱。

哦，聪明的陌生女孩，
我曾想要与你一同学习，
如今我却不在你身旁的座位。
为什么你摸着下巴沉思？
我难以不崇拜你的智慧。

哦，善良的陌生女孩，
我知晓你不忍伤害我的心理，
因为深爱，所以我选择远离。
感谢你在我迷茫时给我慰藉，
感谢你让我在悲伤时想起你。

睡梦中的我无数次回到那时，
梦见我深沉地向你告白，
你却总是突然消失。
雨中那个灰蒙的影子，
是你否？梦中的一场雨为何让我的枕边湿…

我为以前与你的一切懊悔：
如果能重来一次，
我决不再爱上你。
风慢慢吹，
我已从你的世界离开。

啊，我的白月光，如灵鹿般的女孩！
我清楚命运注定令我悲，
但也会祝愿你每天愉快。
我恳求上天让我们相见能多几次，
不然我将长上翼，为找她而到处飞。

一切终将化为回忆，
重复的脚步声慢提，
就如我被婉拒的信息。
飞快的愉悦时光更替，
像漏气的气球奋力地挤。

尽管这诗不能交给你，
我也已经无怨无遗…
远方的朋友一一请你好好待这个女孩。