l蓼蓼者莪 郁郁葱葱像莪蒿,
匪莪伊蒿 不是莪蒿是青蒿。
哀哀父母 可怜我的父和母,
生我劬劳 生我养我太辛苦。
蓼蓼者莪 郁郁葱葱像莪蒿,
匪莪伊蔚 不是莪蒿是牡蒿。
哀哀父母 可叹我的父和母,
生我劳瘁 生我养我多劳苦。
瓶之罄矣 酒瓶空空瓶底干,
维罍之耻 酒坛羞耻无颜面。
鲜民之生 孤儿在世无人怜,
不如死之久矣 不如早离人世间。
无父何怙 没有父母依靠谁,
无母何恃 没有父母指望谁。
出则衔恤 离家心中多忧伤,
入则靡至 归家冷清无依傍。
父兮生我 父母大德生下我,
母兮鞠我 父母深恩养育我。
拊我畜我 抚爱我啊疼爱我,
长我育我 哺育我啊教育我,
顾我复我 照顾我啊牵挂我,
出入腹我 出出进进抱着我。
欲报之德 欲报父母养育恩,
昊天罔极 老天偏不给机会。
南山烈烈 南山嵯峨路途险,
飘风发发 大风呼啸透心寒。
民莫不谷 他人都养父母安,
我独何害 唯独有我遭祸端。
南山律律 南山崔嵬难登攀,
飘风弗弗 狂风呼啸天地寒。
民莫不谷 他人都把天伦享,
我独不卒 唯独我无父母养
注释:
父母辛劳早逝,人子不得终养天年,思之哀伤无极。这首诗情感沉痛悲怆,凄恻动人,写尽了“子欲养而亲不待”的人生哀痛,几千年来一直拨动着中国人的心弦。


京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见