天命

大江东去秋叶尽，
岁月蹉跎霜染鬓。
五十严冬雪飘零，
笑看红尘梦不醒。

           阿东

Destiny

The river going eastward with a road of fallen leaves,
years slipping by  have  been like frost dyeing sideburns.
Heavy snow falling down at fifty age,
He's making fun of the wold of red dust never to wake up from his dream.

    Adon