母亲，我是你手中牵着的风筝，
早年您在复杂的环境中把我放飞
在太平洋上面，已好久好久。
在离别的日子里，我总是
怀念您温暖的怀抱。
母亲，我该回家了，
拉紧我吧，紧紧地。

风来了，
它像凶神向我奔来，想残酷地
把我撕碎，然后
要把我抛落到海峡的另一头。
母亲，您看到我血淋淋的伤口吗？
伤口在乌云下，在我的身上，
在慢慢地裂开。

雨来了，
它像恶煞向我袭来，想狠狠地
把我淋湿，最后
要把我打沉到太平洋的深处。
母亲，您看到我难过的泪水吗？
泪水在雨中，从我的脸上，
正无奈地滑落。

母亲，拉紧我吧，
我是您手中牵着的风筝，
早年我被您放飞在太平洋上面，
在海峡的另一头，已好久好久。
风来了，雨来了，
母亲，拉紧我吧，
我要回家。