题记:
当青春热恋的味蕾在岁月里重塑,
一段跨国姻缘,
在东西方饮食文化的碰撞与背离间,
书写着别样的烟火人生。
食异情恒
中西合璧结良缘,味异初尝意自绵。
英爱面包情未改,华钟羹脍韵长传。
朝朝食事虽殊路,岁岁同心共枕眠。
异馔难淆情似酒,时光愈久愈芳鲜 。
食味情长
异国佳缘系爱长,初尝异味共倾觞。
英郎恋慕华馐美,华妇亦觉西馔香 。
岁久各思童稚味,暮年难共膳餐堂。
面包长伴英夫意,杂酱常随汉妇肠 。
虽异食风情未改,朝朝暮暮韵悠长 。
注释:
今天我刚刚听到一个故事:
一对跨国夫妻,一个中国人一个英国人。年轻的时候,英国的老公觉得中国菜挺好吃,中国的老婆也觉得西餐还行。但吃到老的时候,全部都回到童年,完全吃不到一块了。
英国人每天还得吃面包,中国人每天都要吃个抄手、吃个炸酱面、炸油条、煎个鱼、蒸个鸡,搞个香辣蟹。


京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见