秋风落叶打船畔,茶循西晚咻人瞒。
赌书仍盼旧年晤,再叙已把塘池满。
涔涔初画窗台绻,那月寒霜不尽阑。
宦游三年难愁消,搦管续撰北风寒。
赌书仍盼旧年晤,再叙已把塘池满。
涔涔初画窗台绻,那月寒霜不尽阑。
宦游三年难愁消,搦管续撰北风寒。
注释:
590
翻译:
秋日窸窣,风也讨俏,落叶落在河畔船上。
人群熙攘,夕阳晚落,山茶随秋悄然成熟。
相爱的两人依旧向往当年初见时候。
如今再次提起,秋雨已落满池塘,两鬓霜白,再谈已晚…
泪流不断,依稀画下当初窗台前深爱的你。
那年的月,皎洁如雪,刺骨寒霜,我心难捱,一个无尽的夜晚,就算盖被也难眠。
在外做官多年,忧愁难以消解。
我提笔撰写,续说北风潇潇,夜晚寒。


京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见