题记:
赞美“奉节脐橙”是历经半个世纪人工精心选育的、生长于灵山秀水之间的名品佳果。
母树五十载,子孙千万株。
芳春花作雪,入夏果抟蚨。
渴饮长江水,饥餐秀谷腴。
冬春正时节,采者尽欢愉。
芳春花作雪,入夏果抟蚨。
渴饮长江水,饥餐秀谷腴。
冬春正时节,采者尽欢愉。
注释:
译文:
72-1母树至今已五十载树龄,
千千万万株“奉节脐橙”树种便源自于它。
芳春时节,橙花像要化作漫天飞雪,
入夏之后,雏果已抟作铜钱般大小。
有长江之水滋润灌溉着,
有秀谷丰壤哺育养护着。
冬春正是“奉节脐橙”成熟的时节,
前来采收的农户们,眼见一年的忙碌终于有了回报,自然欢乐无比。
注释:
抟(tuán):把东西捏聚成团。
蚨(fú):即青蚨,指铜钱。
秀谷:指奉节脐橙生长在环境佳秀的河谷地带。
腴(yú):指土壤肥沃。


京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见