如梦令·明日

借问何方明日？无论年时健疾。乐以忘忧时，寻觅笑颜如蜜。叹惜，叹惜，偏又遇逢今日。

魏纯明 译  2025-2-5


译者按
珀西·比希·雪莱（Percy Bysshe Shelley，1792—1822），英国浪漫主义民主诗人、作家，是英国文学史上最有才华的抒情诗人之一。雪莱在 Tomorrow 一诗中委婉批评了人们总期待明天解决问题的想法，呼吁人们“珍惜今天”。