我的老吉他，教会我一首歌，
教会我如何欢笑，如何哭泣，
它点燃了我的一些日子，
帮助我打发过一些无聊的孤独之夜，
在寒冷的夜里，
我的老吉他是一位美妙的朋友，
它带给了我亲爱的的恋人，
它让她的双眸注视着我，
与我一起度过绵长岁月，
它让我们紧紧依偎，
但我猜，这把吉他却也伤了她的心。

这把老吉他，教会我一首歌，
以及你们所知道的我所有爱做的事，
它给了我山峦那边，阳光谱写的小夜曲，
我唱给天上赘赘的星星们听，
我唱给水里荡漾的水花儿听，
我唱给我亲爱的恋人们听，
你知道，我喜欢唱给你们，
我写的的歌谣。