我告诉那头远道而来的大象
请它在艾尔本星升起的黎明里穿过
朝南阳台外的荒野时，绕道去往
那株高大的摩瓦树，用它的长长的象鼻
折取一截树枝赠送给我，我将把它栽种在
朝南的阳台，并虔诚地期盼它在盛夏里
可以绽放出火红颜色的花朵

雨断断续续
朝南阳台外的荒野一片泥泞
那头远道而来的大象的足迹已经模糊不清
我请求那只发出嘶哑悲鸣的白鸟
在飞越过朝南阳台外的荒野的时候
将吹梦的巨人给予我的太阳花的种子
洒落在那里，并虔诚地期盼它们在辽阔的季节里
可以绽放出一片五彩缤纷的花海