哦，女郎

天边的女郎

梦里的女郎

你如俊骥在草原迅跑

你如雄鹰在蓝天翱翔

你如流星点缀了夜空

你如嫦娥令我心驰神往

哦，女郎

纯洁的女郎

尊贵的女郎

谁说你只是在梦中

却终日伴陪我的身旁

哦，太太——

娴淑、沉静

温存、安详……

让我游离的诗心

不再放飞

缥缈宏阔的太空

归附这

甜蜜温馨的屋宇

归附你

情意绵绵的身旁！


My Dream Girl

By Qi Zhu

Oh，girl，girl,

my dream girl,

Just like a magical deer,

running on the grasslands

at full speed.

Oh，girl，girl,

my dream girl,

Just like a robust eagle,

flying in the blue sky

happy-go-lucky.

Oh，girl，girl,

my dream girl,

Just like a flying star,

cutting apart the heaven

at lightning speed.

Oh，girl，girl,

my dream girl.

Just like a daughter of God,

raying of light in my heart

never disappear.

Oh，girl，girl,

my dream girl.

not only like at a dream,

but also coming true

as my wife beside me silently.