寥落：稀少冷清。 昏月：昏朦的月亮。 暝：幽暗；昏暗。 黄灯：发出黄光的灯，指代白炽灯。 晕晕：光影朦胧昏暗。 潜草：偷偷生长的青草。 清：清新。 初停：雨落停止。 檐雨：屋檐垂落的雨滴。 遗：遗留的雨水。 无力：娇柔没有力气。 草色：青草颜色。 新黄：嫩黄。 芽芦：芦苇的苞芽。 青：青绿。 天心：天地自然之心。 独匠：独自匠作。 徙：迁徙。 桃馨：挑花的馨香。 青帝：指代管理春季的神祇。 今尤到：今日又来到。 报予：引用“峭也不争春，只把春来报。” 群芳：春季各种花卉。 长情：绵长的感激爱戴之情。 《赋得春雨赏群芳》白话译文： 稀疏的星辰伴着朦胧的月亮， 昏黄的灯光下，青草悄悄生长，清新芬芳。 屋檐的雨滴刚刚停歇，残留的水珠柔弱无力， 嫩黄的草芽、青翠的芦苇，在春雨中焕发新光。 夜色中，晚鸡啼鸣，风月相伴， 仿佛天地匠心独运，让桃花的芬芳随风飘荡。 春神青帝的旨意今日又至， 将这绵绵春雨化作深情，滋润百花盛放。