大地如此辽阔，像天空的副本，
一个可以种植麦子，这些实在的东西
另一个只能安放希望凝望，虚无而缥缈。

曾经有多少匹战马在上面驰骋啊！
回想起来，你就不难理解：
何以她这般有吸引力。也应该有大量鲜血

反复浇灌过。那些翻滚的绿色波浪
是英雄们的心一次次在复活吗？有时候
她又是那么平静，平静得像没有心事的人。

五月的大地也燃烧，不过是以麦浪
那种金黄的形式进行。或者以闪电的方式
更快，但不持久。地平线永远在远方，
让每一个试图走出的人都显得十分幼稚。

是否每一个喜欢凝望的人，
都以为自己的故乡是世界的中心？