拉布俄卓的蓝花楹开了
风一吹,落成紫色的云
我守望的姑娘啊
可听见凉山肴的呼唤
篝火跃动,青铜与玛瑙的光
酒碗里沉浮着不眠的星
远方的风捎来你的脚步
而我的歌,已烧成不熄的焰
月光浸透思念的夜
那鹰羽般明亮的眸啊
轻轻一瞥,银铃便摇落山风
阿惹妞妞的笑,比索玛花蜜更甜
阿哥的歌谣,唱碎了多少晨露
阿妹的琴弦,系住了半生时光
口弦颤动的相思啊
比金沙江的水更悠长……
风一吹,落成紫色的云
我守望的姑娘啊
可听见凉山肴的呼唤
篝火跃动,青铜与玛瑙的光
酒碗里沉浮着不眠的星
远方的风捎来你的脚步
而我的歌,已烧成不熄的焰
月光浸透思念的夜
那鹰羽般明亮的眸啊
轻轻一瞥,银铃便摇落山风
阿惹妞妞的笑,比索玛花蜜更甜
阿哥的歌谣,唱碎了多少晨露
阿妹的琴弦,系住了半生时光
口弦颤动的相思啊
比金沙江的水更悠长……
注释:
拉布俄卓:也称月城,西昌的彝语名称。
索玛花:杜鹃花的彝语名,在彝族文化中象征纯洁、善良、吉祥和坚韧。
阿惹妞妞:彝语里指可与阿哥谈情说爱、天真纯洁的幺表妹。


京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见