云罨层峦，雨浥危崖，雾锁画楼。
记苔阶并影，鞋沾岚气；瀑前分韵，袖染寒流。
鹿洞寻碑，花径题壁，曾向晴湖共酒筹。
凭栏处，见帆随鸥远，心逐轻沤。
 
别来岁序如流。剩此念、萦回未肯休。
想东林钟寂，禅灯照夜；月湖波定，钓艇横秋。
雁断衡阳，书沉楚水，旧约空随落叶秋。
凝眸久，恰峰头雪霁，我意悠悠。
 
【注释】
 
1.《沁园春慢》：词牌名，属“沁园春”变体，“慢”指曲调舒缓，句式、押韵较正体更灵活，适合铺陈细腻情感与场景。
2.云罨（yún yǎn）层峦
- 罨：原指捕鱼的网，此处为“覆盖、遮蔽”之意，写云雾如网般笼罩层层山峦，营造朦胧意境。
3. 雨浥（yǔ yì）危崖
- 浥：湿润、沾湿，如杜甫“润物细无声”的“润”，写雨水打湿险峻山崖，突出山之清幽。
4. 雾锁画楼
- 画楼：指装饰雅致的楼阁，暗合庐山牯岭镇近代别墅群（中西合璧，如“画”般精致），呼应后文“鹿洞”“花径”的人文底蕴。
5. 苔阶并影，鞋沾岚气
- 苔阶：长满青苔的台阶，写山间幽静；岚气：山间雾气，“鞋沾岚气”极写人与山雾相融的清雅之境。
6. 瀑前分韵，袖染寒流
- 分韵：古人聚会作诗，按韵部分字赋诗，体现文人雅趣；寒流：指瀑布飞溅的清冷水汽，“袖染”呼应“分韵”（古人常以袖蘸墨题诗），画面更生动。
7. 鹿洞寻碑
- 鹿洞：指白鹿洞书院，庐山著名古迹，宋代四大书院之一，“寻碑”写探寻历史遗迹，暗含怀古意。
8. 花径题壁
- 花径：庐山“花径公园”，相传为白居易咏“人间四月芳菲尽”处，“题壁”指在墙壁题诗，延续文人雅兴。
9. 晴湖共酒筹
- 晴湖：指庐山如琴湖（或鄱阳湖近庐山段），“酒筹”指饮酒时计数的筹码，写与友人晴日湖畔共饮，欢乐难忘。
10. 心逐轻沤（xīn zhú qīng ōu）
- 轻沤：水面细小泡沫，喻指思绪如泡沫般轻盈浮动，随帆、鸥远去，写离别时的怅惘。
11. 岁序如流
- 岁序：指时光、岁月，“如流”写时光飞逝，呼应“别来”的思念。
12. 东林钟寂，禅灯照夜
- 东林：指东林寺，庐山著名古寺，东晋慧远大师所建，是佛教净土宗发源地，“钟寂”“禅灯”写寺庙夜境，静中有禅意。
13. 月湖波定，钓艇横秋
- 月湖：庐山附近湖泊（或泛指月夜之湖），“钓艇横秋”写秋夜钓船静泊，“横”字显疏朗，暗合马远“寒江独钓”的留白意境。
14. 雁断衡阳（yàn duàn héng yáng）
- 衡阳：今湖南衡阳，古有“雁南飞，至衡阳而止”之说（见王勃“雁阵惊寒，声断衡阳之浦”），“雁断”写音信断绝，思念难寄。
15. 书沉楚水
- 楚水：泛指长江中游（庐山地处“吴头楚尾”，属古楚地），“书沉”写书信遗失水中，与“雁断”呼应，表思念无凭。
16. 峰头雪霁（fēng tóu xuě jì）
- 雪霁：雪后初晴，庐山冬季雪景著名，“雪霁”以清朗之景收束，与开篇“云”“雾”呼应，意境由朦胧转澄明。
17. 我意悠悠
- 悠悠：双关，既指思念绵长（如《诗经》“悠悠我心”），又指雪霁后心境的空阔超脱，余韵无穷。
18.庐山（lú shān）：位于江西省九江市，是中国著名避暑胜地、世界文化遗产，兼具自然奇景（如三叠泉、如琴湖）与人文底蕴（白鹿洞书院、东林寺、牯岭别墅群），自古为文人墨客题咏之地（李白、苏轼、白居易等均有佳作），词中“鹿洞”“花径”“东林”均为其标志性景点，“楚水”“吴头楚尾”（吴地尽头、楚地开端）则点明其地理特征。