射虎(1)雄风贯陇西,龙城飞将(2)著威仪。
封侯数奇(3)天难问,没石弦惊(4)敌自疑。
百战功名羞对镜(5),一生肝胆照残旗(6)。
至今夜雨阴山外,犹听弓刀泣旧碑。
注释:
1、射虎——见《史记·李将军列传》"广出猎,见草中石,以为虎而射之,中石没镞",言神射之勇。
2、飞将——昌龄《出塞》"但使龙城飞将在,不教胡马度阴山",后世以"飞将军"专指李广。
3、封侯数奇——典出《史记》"李广数奇,毋令当单于",指其命运不济,终生未封侯。
4、没石弦惊——双关"射石没镞"典故与匈奴称李广"汉之飞将军,避之数岁"的威慑力。
5、羞对镜——李白诗句"羞将白发照渌水",暗指李广晚年因失道自刎的悲剧。
6、照残旗——反用辛弃疾"了却君王天下事,赢得生前身后名",写其忠勇却结局凄凉。


京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见