七律·题庐山
 
匡庐胜概冠江南，雾隐千峰幻翠岚。
瀑挂遥天倾玉练，峰凌浩宇入青蓝。
千年古刹音尘杳，百代骚人翰墨耽。
最是含鄱舒望眼，半川晴霭绕仙岚。
 
注释
 
1. 匡庐
庐山的别称，因相传周代匡俗（一说匡裕）在此结庐隐居而得名，为历代文人吟咏的经典意象，如李白《望庐山瀑布》中即称“匡庐”。
2. 胜概
指优美的景色、杰出的景象，比“风景”更具文学性，暗含对山水气韵的整体赞美，南朝宋谢灵运《山居赋》中“览其胜概”已用此词。
3. 翠岚
指山间翠绿的雾气，“岚”为山林中的雾气，常与“翠”结合描绘青绿朦胧的山景，如唐代储光羲“翠岚映空碧”。
4. 玉练
比喻洁白如练的瀑布，“练”为古代白色熟绢，以“玉练”状瀑布，既写其色白如玉，又写其形态如舒展的丝绢，化用李白“飞流直下三千尺，疑是银河落九天”的意象，更添柔美感。
5. 青蓝
指天空的颜色，“青”“蓝”为传统色彩词，代指高远的天宇，此处以色彩呼应山峰“凌浩宇”的壮阔，拓展画面的空间感。
6. 音尘杳
“音尘”指声音与踪迹，“杳”为深远、渺茫之意，既写古刹钟声悠远难寻，又暗合“大音希声”的空灵意境，暗含对时光流逝的感慨。
7. 翰墨耽
“翰墨”代指诗文、书画，“耽”为沉醉、执着，写历代文人对庐山的痴迷，如陶渊明、李白、苏轼等均曾为庐山留下名篇，体现庐山的文化积淀。
8. 含鄱
指含鄱口，为庐山标志性景点，因正对鄱阳湖而得名，是俯瞰湖山胜景的绝佳处，历代题咏众多。
9. 仙岚
“岚”为雾气，“仙”字融入庐山的神话传说（如吕洞宾在此修仙等典故），赋予山间雾气超凡脱俗的灵动感，呼应庐山“匡俗结庐”的仙隐文化。