君思卿不知，卿思君。留不下，卿思君之情。
君思卿之心，却于心。解不开，君思卿之梦。
君思卿之心，却于心。解不开，君思卿之梦。
注释：
（背景：描述相思成疾，难以触摸到的人。以诗描绘爱而不得的人，流下眼泪的还是自己。）
（译文：我深深思念着你，却无法确定你是否同样思念着我。
即使你对我有思念，我也无法让它停留、无法真正拥有这份情意。
我虽对你满怀思念，却只能将这份心绪默默压抑在心底。
我沉溺在对你的思念中，连梦境都被你占据，却始终无法从这执念中解脱。）
京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见