我在无数枯黄的花瓣，
翻找一枚种子。
鸟儿飞越我，虫群撞击我，
果实砸了满怀。
请享用，美丽的孩子！
它们说。
请欢歌，沉寂的胎儿！
它们颔首。

为何欢歌？为何享用？
我来此处，仅仅为那枚种子。
鸟儿可曾衔走它？
虫群可曾埋葬它？
既如此，
它是何种颜色、何种形状？
我不曾见过它！

你凭借哪种福至心灵般的轻巧找出它？
这些臃肿败叶、泥渍，
要脏了你的鞋，绊住你的身，拉下你的心！
不，请噤声，请退场：
你不曾与它熟稔！

鸟儿与我私语，虫群对我切齿；
我向阳光的反面祈祷：
我愿跟随它们三分之一的灵性，
摒弃三分之二的理性。

鸟儿向我展翅，虫群因我死去；
我向我的心反复质询：
我是否过于注目琐碎，
因此忽视使我能目视、能追寻之本源？

鸟儿嘶声歌唱，
虫群从未瞑目。

你要欢唱，你要享用，
或是大笑，无声无止地大笑？
那只幸存的虫如是说。

我要欢笑，我要振翅，
我将永恒燃烧，焚尽叶与果实；
而后永恒静谧。