当第一声春雷在天边轰鸣， 
它宣告了播种季节的正式到来。 
那春雷， 
不仅唤醒了沉睡的大地， 
更激起了村民们对生活的热爱和向往， 
土地孕育着生命，人们以勤劳回报。
 
当第一声春雷在天边轰鸣， 
村民们即将举行献祭雷神仪式。 
那汤圆， 
不仅是献给神明的供品， 
更是哈尼族延续千年的农耕文化象征， 
播下希望的种子，期待收获的季节。 

春雷在天边一声接一声地轰鸣， 
轰鸣声持续不断。 
人们在地上一个接一个地欢呼， 
欢呼声此起彼伏。 

这里居住着纯朴的民族，纯朴的人们， 
他们做着纯真的事情，一切充满期待。