题记:
热土/文
夜烟薄。正冥风暗起,残灯轻落。
望幽途、雾锁云深,谁寄寒衣肴馔?
阶蛩泣咽声切,似叹经年离索。
焚楮币,任烬飞沾袖,愁肠难托。
忆昔承欢堂下,暖粥饭、笑言如昨。
而今唯有,孤窗月、照人独坐。
牵情处、泪凝双眸,怯听邻家欢乐。
思无终了,阶前雨、泠泠到晓。
注释:
1. 阳台路:词牌名,正体为双调七十九字,前段八句五仄韵,后段八句四仄韵。“阳台”源自战国楚宋玉《高唐赋》中“楚王梦遇巫山神女”的典故,词牌多承载相思、怅惘之情,此词借其基调抒发对故亲的缅怀。
2. 中元:即中元节,俗称“鬼节”“七月半”,时间在农历七月十五。民间有祭祀祖先、焚烧纸钱、送寒衣等习俗,以寄托对逝者的哀思,是此词的核心时令背景。
3. 冥风:指阴间的风,这里营造出中元节夜晚阴森、凄凉的氛围。
4. 幽途:指幽冥之路,即阴间的道路。“幽”有幽冥、阴间之意,与中元节祭祀祖先、缅怀逝者的情境相契合。
5. 寒衣:指给死者送的纸衣。中元节有送寒衣的习俗,人们焚烧纸制的衣物,希望能让祖先在阴间免受寒冷。
6. 肴馔(yáo zhuàn):指菜肴和饭食,这里是指向祖先供奉的祭品。
7. 阶蛩(jiē qióng):指台阶下的蟋蟀。蟋蟀的叫声在寂静的夜晚显得格外凄凉,增添了词人的哀愁。
8. 离索:意为离散、孤独。这里形容词人因与亲人阴阳相隔而感到孤独寂寞。
9. 楮币(chǔ bì):指纸币,这里特指中元节焚烧的纸钱。人们认为焚烧楮币可以让祖先在阴间使用钱财。
8. 承欢:指侍奉父母,使他们欢喜。“忆昔承欢堂下”描绘了词人回忆过去在父母身边尽孝的美好时光。
10. 泠泠(líng líng):形容雨声清脆。“阶前雨、泠泠到晓”通过描写雨声,烘托出词人彻夜难眠、思念无尽的愁苦心境。
望幽途、雾锁云深,谁寄寒衣肴馔?
阶蛩泣咽声切,似叹经年离索。
焚楮币,任烬飞沾袖,愁肠难托。
忆昔承欢堂下,暖粥饭、笑言如昨。
而今唯有,孤窗月、照人独坐。
牵情处、泪凝双眸,怯听邻家欢乐。
思无终了,阶前雨、泠泠到晓。
注释:
1. 阳台路:词牌名,正体为双调七十九字,前段八句五仄韵,后段八句四仄韵。“阳台”源自战国楚宋玉《高唐赋》中“楚王梦遇巫山神女”的典故,词牌多承载相思、怅惘之情,此词借其基调抒发对故亲的缅怀。
2. 中元:即中元节,俗称“鬼节”“七月半”,时间在农历七月十五。民间有祭祀祖先、焚烧纸钱、送寒衣等习俗,以寄托对逝者的哀思,是此词的核心时令背景。
3. 冥风:指阴间的风,这里营造出中元节夜晚阴森、凄凉的氛围。
4. 幽途:指幽冥之路,即阴间的道路。“幽”有幽冥、阴间之意,与中元节祭祀祖先、缅怀逝者的情境相契合。
5. 寒衣:指给死者送的纸衣。中元节有送寒衣的习俗,人们焚烧纸制的衣物,希望能让祖先在阴间免受寒冷。
6. 肴馔(yáo zhuàn):指菜肴和饭食,这里是指向祖先供奉的祭品。
7. 阶蛩(jiē qióng):指台阶下的蟋蟀。蟋蟀的叫声在寂静的夜晚显得格外凄凉,增添了词人的哀愁。
8. 离索:意为离散、孤独。这里形容词人因与亲人阴阳相隔而感到孤独寂寞。
9. 楮币(chǔ bì):指纸币,这里特指中元节焚烧的纸钱。人们认为焚烧楮币可以让祖先在阴间使用钱财。
8. 承欢:指侍奉父母,使他们欢喜。“忆昔承欢堂下”描绘了词人回忆过去在父母身边尽孝的美好时光。
10. 泠泠(líng líng):形容雨声清脆。“阶前雨、泠泠到晓”通过描写雨声,烘托出词人彻夜难眠、思念无尽的愁苦心境。


京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见