信彼南山    连绵不绝终南山，
维禹甸之    大禹曾经治理它。
畇畇原隰    田地整齐又平坦，
曾孙田之    曾孙耕种在其间。
我疆我理    划分田界修沟渠，
南东其亩    或南或北依地理。

上天同云    阴云密布布满天，
雨雪雰雰    雪落纷纷天地暗。
益之以霡霂 细雨蒙蒙落田间，
既优既渥    土壤润泽很普遍。
既沾既足    雨露滋润墒情足，
生我百谷    风调雨顺五谷生。

疆埸翼翼    田畔修理很整齐，
黍稷彧彧    谷子高粱很茂密。
曾孙之穑    曾孙收获很丰饶，
以为酒食    做成美酒和佳肴。
畀我尸宾    敬我神尸和嘉客，
寿考万年    万年福寿赐给我。

中田有庐    田里盖有茅草屋，
疆埸有瓜    田畔瓜果也成熟。
是剥是菹    切成片丝做腌菜，
献之皇祖    献给祖神祈福寿。
曾孙寿考    曾孙长寿福气大，
受天之祜    那是上天保佑他。

祭以清酒    祭祀要用清澈酒，
从以骍牡    牺牲要用红公牛，
享于祖考    献给祖先来享受。
执其鸾刀    曾孙手持銮铃刀，
以启其毛    割开牺牲皮和毛，
取其血膋    取出鲜血和脂膏。

是烝是享    冬祭祭品敬献上，
苾苾芬芬    香气馥郁又芬芳。
祀事孔明    祭礼完备又周祥，
先祖是皇    祖灵降临把祭享。
报以介福    降下洪福来回报，
万寿无疆    赐你万寿永无疆。