9月16日，参加2025国际青春诗会（中国—拉美国家专场）的15位拉美诗人与13位中国青年诗人一同来到陕西师范大学，举行了一场古典与现代交融的诗歌朗诵交流会。

活动现场

“这个字是‘青’，是一种颜色；这个字是‘春’，意思是春天。这两个字合起来组成一个美丽的词——‘青春’。”中国的青年诗人站在巴拿马诗人哈维尔·阿尔瓦拉多的身旁，向他介绍他刚在宣纸上描摹下的这两个字的含义。宣纸铺展于案上，墨迹未干的“青春”二字仍泛着光泽。哈维尔·阿尔瓦拉多注视着自己刚写下的这两个字，眼中满是惊喜。

拉美诗人们用毛笔写下“青春诗会”

在进入会场前，诗人们被邀请在迎宾台留下墨迹，他们手握毛笔，一笔一画地将“青春诗会”四个字临摹在纸上，并在赠送的白纸扇面上写下“平安”“开心”“祝福”等有着美好寓意的词。在志愿者的帮助下，诗人们在水桶中滴上了几种自己喜欢的颜料，绯红、明黄、浅蓝等颜色在水面缓缓晕开，逐渐交融。白纸扇面缓缓放入水中，色彩附着其上，一把独一无二的美丽漆扇就制作而成了。这动人的创作过程，恰是诗会最生动的象征：文学的交流，从来不是孤立存在的色块，正如水面上交融的色彩，在思想的碰撞与情感的共鸣中，交织成一幅鲜活灵动、耀眼夺目的文明图谱，让诗意在交融中愈发绵长有情。

朗诵交流会的序幕，由一支名为《生机勃勃》的古典舞缓缓拉开。少女们翩然登场，手中轻握的明黄色迎春花，在灯光下泛着温暖的光泽。这支生机盎然的春之舞，让在场嘉宾瞬间置身于万物勃发的春日。当最后一个舞步落下，台下掌声雷动，原本静谧的氛围瞬间变得热烈，也为接下来的诗歌交流铺垫了满含活力的基调。

古典舞表演《生机勃勃》

陕西师范大学党委副书记卢胜利在致辞中向到访的中外诗人们表示欢迎。他说，今天的诗歌，正在发挥它一如既往的文化纽带作用，拉近了大家的距离。希望每一个人都能以诗为媒，从诗中品味到中拉两地的地域特色、生命情怀和人文思考。

交流会上，中外诗人们分别用母语朗诵了自己的诗歌。“人类不过是/海洋中一间漂浮的小屋”“你不会毁掉这座桥/你会任它横跨河面/纵使河流已不复存在”“星光长满春日的枝头/宇宙早已入睡”……对不同国籍、不同民族的诗人们来说，朗诵诗歌的语言是陌生的，可是读诗的声音、语调，以及朗读间隙短暂的停顿，无不让他们动容。无需逐字破译语义，他们从声色各异的嗓音里捕捉到的，是对生命的热爱、对故乡的眷恋、对理想的执着，是那些穿越了语言壁垒、跨越了文化鸿沟的真挚情感。这份共鸣让彼此的心灵在瞬间紧紧相连。

余音绕梁的吟诵表演《东篱酒影与花间月影》营造了古色古香的氛围，学生们在丝竹管弦的伴奏下吟诵了陶渊明、李白、李清照等人的诗词。古巴诗人安东尼奥·赫拉达·希达戈说：“我很喜欢学生们优秀而用心的表演，他们很好地反映了中国传统文化的精神。”这次表演让他认识了更多的中国古代诗人。在他看来，“诗歌是人类交流的高级形式”。聆听中国诗人的诗歌，感受中国的诗歌传统中人与自然的密切关系，让他无比受益。

在互动环节，拉美诗人们回答了现场学生的提问。哥伦比亚诗人李戈自2006年起定居北京，如今已在中国生活了近20年。他可以用中文交流，在朗读交流会上，他朗读了自己用中文写的一首诗《圆形膝盖骨》：“我的祖先从那里下来/从时间凝固的海浪之巅/在蓝色地幔的远处/那被染色的巨大曲折/他们从那里下来。”有学生问李戈，在中国生活了这么多年，能否谈一谈中国与哥伦比亚在文化上有什么不同？李戈说：“几万年前，美洲人的祖先从亚洲迁徙到美洲，而我如今从美洲的哥伦比亚来到中国北京居住。我在哥伦比亚是一名诗人，来到中国后还是一名诗人。诗歌是不会变的。经常有人问我：中国和哥伦比亚有什么不同？我更想回答的是两个国家之间有什么相同。在当下这个世界，我们更应该相互了解，拉近彼此的距离。”

学生提问

还有学生希望诗人们能给初学诗歌写作的年轻人提供一些建议。对此，多米尼加诗人泰伊斯·埃斯派拉特·乌雷尼亚沉吟了一会儿，在场的人静静等待她的答案。她最终的回答是：“在写作面前，一切建议都是无力且难以启齿的。只有一句话是有用的，那就是：永远保持对诗歌的热爱。”

“海内存知己，天涯若比邻。”交流会最后，陕西师范大学文学院的老师在书案前挥毫，写下王勃的这两句诗送给在场的诗人们，既是以诗句定格此刻的心心相印，更以这份跨越千年的豁达祝愿诗友们纵使日后天各一方，亦能凭诗心相连，如近在咫尺。

文学院教师赠送书法作品“海内存知己，天涯若比邻”

与会嘉宾合影

编辑：张永锦

二审：牛莉

终审：金石开