《诗经·小雅·大田》译文

作者: 2025年09月25日16:04 浏览:0 收藏 觉得不错,我要 赞赏
大田多稼        田地广阔播种多,
既种既戒        选好种子修农具,
既备乃事        一切东西都备齐。
以我覃耜        我的耒耜很锋利,
俶载南亩        开始耕种在田里。
播厥百谷        播种黍稷和稻梁,
既庭且硕        禾苗挺拔又茁壮,
曾孙是若        曾孙心中多欢畅。

既方既皂        籽粒含苞初长成,
既坚既好        渐渐饱满壳变硬,
不稂不莠        不见秕子杂草生。
去其螟螣        除掉螟蛾和蝗虫,
及其蟊贼        蝼蛄稻虻也不饶,
无害我田稚    不使糟蹋我幼苗。
田祖有神        农神快快来显灵,
秉畀炎火        烧死一切害人虫。

有渰萋萋        阴云密布遮满天,
兴雨祈祈        细雨霏霏落田间。
雨我公田        好雨落到我公田,
遂及我私        同时私田也洒遍。
彼有不获稚    那片谷子晚成熟,
此有不敛穧    这堆谷子未抱走,
彼有遗秉        那里谷子成把丢,
此有滞穗        这里谷穗落地头,
伊寡妇之利    留给寡妇去捡收。

曾孙来止        曾孙巡视到田间,
以其妇子        农夫妻子和儿女, 
馌彼南亩        送饭送到地头边,
田畯至喜        农官大人心喜欢。
来方禋祀        曾孙隆重祭四方,
以其骍黑        牺牲红牛黑猪羊,
与其黍稷        盘中盛满黍稷香。
以享以祀        用来献祭飨上帝,
以介景福        用来祈求大福气。
注释:
这是一首表现周王祈年报赛、祭祀农神的诗歌。诗中描写了古代人民春种、夏管、秋收、冬祭的生产生活场景,我们可以从中了解华夏先民的一些生产生活细节,足以说明中国古代农业是早熟的。
扫描二维码以在移动设备观看

赞赏记录:

每日精选
诗人排行
诗歌排行
诗讯排行

诗讯热力榜

  1. 我与新大众文艺|9个人的创作,在烟火气里又走出烟火气
  2. 新大众文艺访谈录合集|他们,在火热生活里“素”写人生
  3. 诺布朗杰的诗意人生
  4. 谢君:源于低处,抵达高处——邹胜念诗歌读记
  5. 第二届“老子故里·道源涡阳——人人都是老子文化推介官”诗歌散文大赛征稿启事
  6. 当诗歌遇见光影:中国诗歌网邀您加入诗歌创意短视频拍摄
  7. “浙江松阳·《诗刊》社第42届青春诗会”征稿启事
  8. “诗评共赏”——《诗刊》诗词品读征文活动方案
  9. 第九届“铜铃山杯”全国诗歌大赛征稿启事
  10. 椎心泣血,据事直书——郭久麟《中国新诗百年通史》序
  11. 完整榜单>>
  1. 煤矿女工来信|我与中国诗歌网这十年
  2. “诗评共赏”——《诗刊》诗词品读征文活动方案
  3. 《我们的青春诗会》即将首发 | 青春诗会40届纪念画册(第四辑)
  4. “春天送你一首诗”暨《我们的青春诗会》新书首发式在京举行
  5. 诗润潇湘 欢乐元宵——湖南省第八届元宵诗歌朗诵会在长沙举行
  6. 黎衡:从故都到帝都 | 国际青春诗会游记
  7. “新春走基层——春天送你一首诗”系列活动在铜川启动
  8. 新春走基层|诗意左云:教诗的老师和学诗的孩子
  9. 一个普通人写诗的15年|新大众文艺访谈录
  10. 诗歌大擂台第42期“十佳诗歌”评选(A组)
  11. 完整榜单>>
  1. 解放军某部上校军官王方方来信|我与中国诗歌网这十年
  2. 2025新时代青年诗词十佳诗人揭晓
  3. 中国作协联合抖音,喊你来写春节作文啦!
  4. 新时代长诗奖终评结果公示
  5. 物象的静观与历史的回声:胡弦诗歌艺术论
  6. 《我们的青春诗会》即将首发 | 青春诗会40届纪念画册(第二辑)
  7. 中国作家协会致全国作家和文学工作者的新春贺信
  8. 《我们的青春诗会》即将首发 | 青春诗会40届纪念画册(第一辑)
  9. 刘庆霖:浅谈我的“旧体新诗”
  10. 快递小哥诗人走进街道驿站分享创作心路
  11. 完整榜单>>
  1. 《诗刊》征集广告词
  2. 清新旷达 笔底无尘——读温皓然古典诗词
  3. 玉溪元江:志愿服务队为乡村儿童思想道德建设添“诗意”
  4. 同舟共济,以诗抗疫——全国抗疫诗歌征集启事
  5. 关于诗和诗人的有关话题
  6. 赏析《不要温和地走进那个良夜》
  7. 寻找诗意 美丽人生——上海向诗歌爱好者发出邀请
  8. 中国诗歌网“每日好诗”诗人名录
  9. 以现代诗歌实践探寻现代诗歌的本原
  10. 首届“国际诗酒文化大会”征稿启事 (现代诗、旧体诗、书法、朗诵、标志设计)
  11. 完整榜单>>

投诉举报

举报原因(必填):
侵权抄袭 违法违禁 色情低俗 血腥暴力 赌博诈骗 广告营销 人身攻击 其他不良信息
请详细阐明具体原因: