毡帐为台,星月为灯。
踏黄沙、琴起云平。
长调穿霄,安代(2)牵情。
奏马头琴,顶碗舞,牧羊声。
六秩风霜(3),九转征程(4)。
记当初、敕勒新盟(5)。
炊烟作幕,荒原作庭。
但心犹炽,艺犹朴,道犹贞(6)。
注释:
1. 乌兰牧骑——蒙语“红色嫩芽”,1957年诞生于内蒙古的文艺轻骑队,队员“一专多能”皆掌握长调、呼麦、马头琴等12项非遗技艺。
2. 安代——蒙古族传统舞蹈,被列入国家级非物质文化遗产。
3. 六秩风霜——乌兰牧骑成立至今已逾六十年,累计行程130余万公里。
4. 九转征程——取自《史记》“虽九死其犹未悔”,喻遵循教化传统文化戍边的坚韧。
5. 敕勒新盟——化用《敕勒歌》意境,指乌兰牧骑在传统草原文化基础上的新时代使命。
6. 道犹贞——《说文解字》“所行道也”,《论语•学而》“君子务本,本立而道生”,乌兰牧骑以基层为根本积极践行服务牧民宗旨,蒙古民谚云“石头会烂,泉水会干,诺言不会变。”


京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见