铁板铜琶（1），唱大江东去，浪卷千秋。
劈开夔门险，撞碎岷山（2）愁。
携雪岭、下荊州，万古此狂流。
记当年、周郎赤壁，魏武（3）乌林。

谪仙采石曾游，叹青莲（4）绝笔，空剩危楼。
六朝金粉暗，三国戟戈收。
唯剩有、月如舟（5），载几度沉浮？
问滔滔、英雄淘尽，可剩遗讴？

注释：
1.    铁板铜琶——俞文豹《吹剑续录》载“学士词须关西大汉，执铁板铜琶，唱大江东去”。
2.    夔门岷山——长江上游险峻峡口，李白《蜀道难》“岷山高万丈，夔门险百重”。
3.    周郎魏武——苏轼《念奴娇》“三国周郎赤壁”与《魏武帝注》“乌林之役，值有疾病”。
4.    采石青莲——马鞍山采石矶传为李白捉月沉江处，现存太白楼。
5.    月如舟——张若虚《春江花月夜》“不知乘月几人归”，张孝祥《念奴娇》“扣舷独啸，不知今夕何夕。”完成对永恒与须臾的哲学沉思。