你要去斯卡布罗集市吗
那里有我心上的最爱
请你把这枝带露的玫瑰带走
让她装饰她飘逸的长发

香芹，鼠尾草，迷迭香和百里香
沿途的小径上它们散发着芬芳
不要被它们媚惑了路途的方向
它们没有我心上人的气息清爽

你会路过那汪深蓝的小湖
湖底深藏着两条金色的小鱼
它们曾淘气的嘲笑我们
青涩的牵手与节奏慌乱的呼吸

湖水的清澈和深蓝
比不上我最爱的人儿的双眼
偶尔她眼中噙满的水波
好像清晨湖面上潮湿的浓雾

你要去斯卡布罗集市吗
请带去我热烈深沉的问候和祝福
我在明媚的太阳底下打造婚辇
请问她是否做好了乘坐的准备