裁缝家的姑娘已长成，
出落得标准大方。
人们都夸裁缝命中有福，
姑娘懂事又漂亮。

无人知晓，
这小丫头的心房，
藏着对一位夫人的向往——
倾国倾城的容颜，
还有陪衬的珠宝，
小姑娘一眼就爱上，
只是她也知道，
这闪烁的宝藏，
来自这位夫人的丈夫身上。

传说是外国来的君郎，
胸膛金子的身、宝石的胸膛。
阳光下
人皆夸赞英俊倜傥。

自不必言，
这夫人一眼便爱上了这君郎，
只三天两人便步入婚姻的圣堂。

小姑娘，
偶也见过，
这对夫妇来做衣裳，
最好的丝最佳的绸，
还要饰以丈夫身上的珍宝。
要用什么来付工钱，
夫人娇笑着揉下丈夫身上的金粒，
慷慨地交与姑娘，
姑娘便艳羡地，
目送两人恩爱地离开，
心里满是憧憬与向往。

如果没记错这已是两人本月第十三次来这，
只是这还未出一月，
要如此多的衣服做甚?
小姑娘当然不会去想。

如此日复一日，
这君郎消瘦了不少。
这次测量三围，
小姑娘都很惊讶——
已经是最初的一半不到!
这幸福微笑的君郎几乎完全失去最初的模样。

而且小姑娘，
敏锐地觉察到，
这君郎不再由纯金包裹，
有些肌肤似是露出黑炭的材质。
终还是决定闭上嘴，
她始终觉得两人会幸福下去
——这些根本构不成影响。

可她天真的想法被现实嘲笑，
君郎被夫人扫出了婚姻的圣堂。
人人都说他如今就是个木炭的过街之鼠，
根本就没什么值得夸赞的地方。

小小的姑娘很伤心，
为什么梦中情郎会是黑炭的身体，
不然夫人会和他永远在一起。
可夫人又何必扫他出门，
他们两个自结婚以来明明什么都没变
——可又什么都在变啊。