在所知的义中，
积累财富，我自以为没有什么缺乏。

当祂默许，当这些失去；
当黑暗降临，我叩问——
为什么不顾正直人的悲鸣，
为什么让义人承受死荫之地？
因他本不该沦落至此。

他们不远千里，奔赴而来，
朋友的安慰，此刻竟全是苦毒！
我所犯何罪呢？

我恨不得去死！

不，我怎能去恨祂，我所渴慕的呢？
求祢告诉我，我所犯何罪，
容我为这罪死。

“别怕，约伯！”
“我若犯罪，怎能不惧怕呢？”
“你所犯何罪呢？”
“如若是这样，求祂撤下神罚。”
“祂必有祂的旨意。”
“是，祂必有祂的旨意。”

我鉴察内心，
从盼望之中，这所发之音。

我已失去子女，并所有财富，
可这疾病、一切的苦难，
又要到几时呢？

漫长，如此漫长！
若祂有旨意，我又怎能求死，
让那旨意落空呢？

我如那压伤的芦苇，
风一刮，
随时可能折断。

我用尽气力，
抬起头仰望高天，
那诸星辰，在眼中是哀哉，哀哉！
祂竟将我的泪水抽干。

我所能做的莫非
只有盼望吗？

不！唯有盼望，
祂的旨意必快快到来。

若祂保守，使我不犯罪，
指引我走义路。

旋风中，祂的声音
临到我的耳畔。

我才知道
自己是多么的无知。

祂曾使
雨降在无人之地，
无人居住的旷野，
使荒废凄凉之地得以丰足，
青草得以发生。

我竟差点忘记他的慈爱！

我的朋友，虽然用言语伤害我，
但他们本是出于爱，
祂使我们重归于好。

祂的声音强壮有力，
宛如雷霆。
祂的声音柔顺美丽，
胜过宝水。

谁用无知的言语
使祢的旨意隐藏呢？
我所说的是我不明白的；
这些事太奇妙，是我不知道的。

美好的仗终于打完，
财富胜过从前，
享长寿见儿女，
直到四代。

地上的一切，
在我眼中不再从前。

我终于明白，压伤的芦苇祂不折断，
将残的灯火祂不熄灭。

我的灵魂大大得胜，
他发出呼喊：
“我从前风闻有你，现在亲眼看见你。”

为自己曾经的言语，
我在尘土和炉灰中懊悔。
但是，我已然得见！