漱玉泉（1）边，秋霖碎、犹闻易安词声。
归来堂（2）外，竹影漫扫空庭。
金石录成灰（3）已冷，胭脂井（4）渫月长明。
立娉婷，暮烟浸骨，风鬟雾鬓，谁解伶俜？

还记赌书泼茗（5），笑茶倾衫袖，香溢银罂。
怎奈胡尘惊破，鸳梦飘零。
江南瘴雨里，纵觅得、残蝉诉旧情。
惟余我，对半龛灯影（6），千载心盟。


注释：
1、漱玉泉——李清照故居内泉眼，其词集《漱玉词》得名于此，泉底卵石历千年冲刷如玉。
2、归来堂——青州故居书斋名，赵明诚李清照夫妇曾在此校勘《金石录》。
3、金石录成灰——靖康之变中《金石录》原稿十毁其七，现存辑佚本仅二十卷。
4、胭脂井——故居内暗红色石井，传为李清照暮年梳洗处，井水含铁呈赭色。
5、赌书泼茗——纳兰性德《浣溪沙》典“赌书消得泼茶香”，原出《金石录后序》。
6、半龛灯影——故居存清代木雕神龛，内悬琉璃灯，光影恰照《漱玉词》卷册。