旧镇衣老，炊烟不少，殷律而绕。
荫柳之下，黄发垂髫，嬉戏声难了。
巨柳常青，鬓条挥招，百年心未老。
寸肠断，光阴流转，不复见少年时。
 
青涩心志，往存心止，而今忆模糊。
漂泊外江，往返旧乡，多熟知乡哀。
童心已老，暮色未半，感叹时无乐。
人世浩，滨逢百渡，何时乡愁再有？

著•雨墨

译文：旧镇上老人的衣服早已破旧，升起的炊烟却依然不少，人们遵循着古老的习俗生活，日子过得安稳而有规律。
在柳树的树荫下，老人和小孩凑在一起，嬉笑玩耍的声音一直从未停过。
这棵高大的柳树常年青翠，如发丝般的柳条轻轻摆动，就算过了上百年，也像从未老去。
我的心阵阵刺痛——时光不停流转，再也见不到我儿时的那些画面了。
 
从前，天真不现实的理想，往往都积压在心里，而不能实现，到现在回忆起来已然模糊不清了。
我离开家乡，在外求学，从外地往返家乡，每次都更能清楚的理解家乡的哀愁。
天真的童心早已经消逝，可我的模样却还没有老去，心里却只剩感慨，明明还年轻，却已经不快乐了。
人世间那么辽阔漫长，今后还要面临着别逢等各种各样的杂事，这份乡愁什么时候才能消散呢？