铁板铜琶（1），挑灯看剑，空庭犹带龙腥。
北固亭前，萧萧尚咽边声。
美芹十论（2）今谁省？剩苔碑、漫刻孤忠。
最堪伤，种树书（3）成，却负犁耕。

中原父老今何在？但黄河日夜，淘尽（4）豪英。
醉里揾英雄泪，都付沧溟。
金戈影共词魂冷，并青山、兀自峥嵘（5）。
立多时，烟柳斜阳，尽作悲鸣。


注释：
1、铁板铜琶——俞文豹《吹剑续录》载“学士词须关西大汉，执铁板铜琶，唱大江东去”，此指辛词豪放。
2、美芹十论——辛弃疾抗金战略文献《美芹十论》《九议》，今存明抄本。
3、种树书——《鹧鸪天》“却将万字平戎策，换得东家种树书”。
4、黄河淘尽——化用《永遇乐》“千古江山，英雄无觅孙仲谋处”。
5、青山峥嵘——铅山稼轩祠位于青山临水处，其《贺新郎》“我见青山多妩媚”即成于此。