枫火燃秋色，云麓垂簪（1）。千载学脉幽深。
残碑禹篆苔（2）痕老，犹闻朱张玄音（3）。
登临望湘水，正澄江如练，舟影浮沉。
青枫峡里，问亭前、谁赋瑶琴？

遥想文夕焦土（4），残垣泣寒蛩，碧血萦襟。
终化春泥护葩，红梅映雪，丹橘（5）成林。
英魂应在，伴书声、共守初心。
看星城今夜，霓虹（6）焕彩，月照琼岑（7）。


注释：
1、云麓垂簪：岳麓山云麓宫对联“西南云气来衡岳，日夜江声下洞庭”，宫墙形似道冠玉簪。
2、禹篆苔痕：岳麓山禹王碑现存77字鸟虫篆，明代杨慎考为夏禹治水纪功刻石。
3、朱张玄音：朱熹张栻会讲岳麓书院，形成“道林三百众，书院一千徒”盛况。
4、文夕焦土：1938年文夕大火烧毁长沙城，岳麓书院御书楼珍贵典籍俱焚。
5、红梅丹橘：岳麓书院有清代补种红梅，爱晚亭周边留存唐代柑橘古树。
6、星城霓虹：长沙别称星城，岳麓山巅可瞰湘江两岸灯光秀与橘子洲烟花。
7、月照琼岑：琼岑，如玉般纯净的高山；隐喻孤高品格和视觉上的清丽与脱俗，暗合王夫之《岳麓赋》“仰止高山，景行行止”之湖湘精神。