火炉凉了。
窗外雨依然缠绵
像是你夜梦留下的青烟，
——看来雨同样一夜未眠。
风衣和皮靴发硬，如墙壁一样，
还覆盖着冰冷的湿气。
你为何闷闷不乐？脸色
像铅色的云天一样沉重，头
低垂着，仿佛向日葵的脑袋
耷拉在秆上。
懒散的栅栏靠在干涸的小溪旁，
却不知溪水流失到何方。
骑上马吧，这里草色枯黄，
缺少粮食，
缺少鲜花，
缺少音乐，
羊群已回自家的圈舍。这里
寒冷的冬即将来临。
离开这里吧，骑着你的马去迎接春天，
——那里有盎然的草场，
有在等候你的心爱的姑娘……