题记:
现行文字的读音是以普通话为基础建立的阴平、阳平、上声、去声四声新规则,古时的入声字不复存在,故今人写近体诗词再沿用平水韵等古韵已不合适,应使用新韵或通韵才符合现代汉字读音规则,与时俱进。
而今填写旧诗词,
平水词林应告辞。
今字读音多改变,
新通两韵正合时。
作于2025年11月11日
注释:
1、旧诗词:指近体诗词或格律诗词。
2、平水:指《平水韵》(南宋末年)。
3、词林:指《词林正韵》(清代道光元年)。
4、新通两韵:指《中华新韵》(2005年)和《中华通韵》(2019年)。


京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见