题记:
为劝戒友人所作,日期不明,应是2023年年末起草的。发表之时我的这位友人提倡“智者不入爱河,还是游戏好玩。”
郎有休妻意,不知妾浓情。
凄凄诉真心,弗如美人躯。
若有重来日,莫忘世情谊。
志坚心勿移,淫鸟化殷勤。
凄凄诉真心,弗如美人躯。
若有重来日,莫忘世情谊。
志坚心勿移,淫鸟化殷勤。
注释:
本诗以妻子视角展开,讲述了她自尽前对丈夫的殷切希望。全诗用词较为简单,故不译全诗。
“妾”,此为自谦。
“志坚”,诗人的友人名志坚,此处双关。


京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见