碧池涵秀色（1），曲桥通幽境，叠石泻玲珑。
正赤柱擎云（2），翠阴护、九曲廊外晴空。
松涛卷，竹露浓。望北麓、镜楼（3）几重？
最是水榭清晓，藤影戏帘栊。

当年旧园寻踪。有春草堂（4）前，逸仙曾驻。
忆共话乾坤，葡樽举、中外交赞豪雄。
狮林韵（5），姑苏容。更见得、荷塘月融。
但留岭南芳信（6），任他沧海东风。


注释：
1、碧池涵秀色——池塘倒映九曲桥与假山瀑布；叠石瀑布为园中特色，水流从假山顶部跌落形成五叠瀑。
2、赤柱擎云——澳门卢廉若私家花园春草堂红色廊柱，此既状其建筑特征，亦暗喻历史支撑。
3、镜楼——园门题额“屏山镜楼”，借指园林借景东望洋山（古称屏山）的造园手法。
4、春草堂——园内主体建筑，1912年5月孙中山先生访澳时曾下榻于此。
5、狮林韵——设计师刘吉六融合江南园林与岭南特色，其设计灵感来自苏州狮子林，被誉为“港澳唯一苏州名园”。
6、岭南芳信——双关岭南地理与革命精神百年沧桑，喻指园中所蕴人文气脉永续传承。