长轨划晴冬，窗影云山次第空。忽报中原行过半，匆匆，人在江南第几峰？
何处起霜钟？邙岭烟霏似梦中。游子归途如走马，忡忡，斜日沉沉染旧嵩。
白话文翻译：
钢铁轨道划破晴朗的冬日，车窗外云影山形接连掠过又消失。忽然广播说中原大地已过一半路程，这般匆匆，不知此刻飞驰在江南哪座山峰？
哪里传来似有似无的钟声？邙山雾气飘摇如同梦境。游子归家路快得像奔马，越近越心慌，只有西斜的太阳正慢慢染黄故乡的嵩山。