1、麓山余脉：岳麓山延伸出的支脉，此处特指洗心禅寺所处的地理区位。2、鎏金：一种传统工艺。3、 一诚长老：中国佛教协会原会长，禅宗临济宗第四十六代传人，曾主持洗心禅寺的重建工作，其书法兼具禅意与风骨，是洗心禅寺文化底蕴的重要象征。4、沉凝：形容笔墨厚重凝练，既指书法的力道，也暗合高僧心境的沉静深邃，无轻浮之感。5、照壁：传统建筑中设于山门内侧的墙壁，用以遮挡视线、装饰院落，此处是禅寺承载佛像故事、禅意符号的重要载体。6、临济宗：中国佛教禅宗五家七宗之一，始于临济义玄禅师，是洗心禅寺传承的核心禅法脉络。7、缅白玉：即缅甸白玉，质地温润细腻，常用于雕刻佛像，此处凸显佛像材质的洁净与庄严，暗合禅意的温润通透。8、三世佛：佛教中以空间划分的“横三世佛”或以时间划分的“竖三世佛”，此处代指禅寺主殿供奉的核心佛像。9、折戟沉沙：典出唐代杜牧《赤壁》“折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝”，此处化用其意，特指洗心禅寺曾历经损毁、香火中断的艰难岁月。10、四面佛：源自印度教湿婆神的四面化身，此处指洗心禅寺中承载跨洋祈愿的四面佛像。11、四和理念：洗心禅寺倡导的“人心和善、家庭和睦、人际和敬、社会和谐”理念。12、湖湘文脉：湖湘地区特有的文化脉络，以经世致用、心怀天下为核心，兼具屈原的忧思、岳麓书院的哲思与湖湘子弟的担当，是湖南地域文化的精神内核。13、 沉疴：原指久治不愈的重病，此处比喻岁月中累积的沧桑、兴衰留下的痕迹，凸显禅院历经磨难后的重生。