快快来吧，不要再有顾虑，
你看山脚下盛开的金莲花，
它们在风中摇曳着，
来采花吧，此刻鲜花盛放！

夜晚的溪流闪着星光，
微风从脸庞拂过。
你抬起头来，我看着你的脸，
不灭的希望在那里闪烁。

我在崖边放下一片鹰的羽毛，
你何必长久的注视着它？
因为不管它飘向何方，
最终它都将回到你的身侧。

将你的金莲花种在花园里，
它的花瓣真是有魔力——
能抚平你那深峡般的额头。
在冬天前尽情享受吧，因为：

似乎你和我都只不过是，
一簇被造物主放进雪地的火苗。
燃烧的愈旺，愈烈，
在融雪里熄灭的就愈早，愈急。

所爱，别为了我的话儿忧郁，
那将是我伊斯玛仪的大罪过。
你放开你的眉心，
让剩下的花儿都羞愧的逃走吧。