温柔又神秘的大海，
浪花里透着白。
美丽的小人鱼啊，
思念着人类的王子。
可你若想变成人类，
必须舍弃你最珍视的宝贝。
可你知道吗？
你轻柔的嗓音，
能令世界沉浸。
可你却说，
我愿意！
天真的小人鱼啊，
可爱的鱼尾化成了双腿，
蜕变的疼痛使你流泪。
美丽的容颜令人注目，
你跳着你最拿手的舞。
可怜的小人鱼啊，
当你看见心上人，
牵起另一位姑娘的手，
他温柔地注视她的双眸，
新娘的婚纱嘲笑你的等候。
你早已失去声音，
只能无声流泪，
你是否后悔变成了人类?
小人鱼啊，
小人鱼。
你没有得到王子的爱，
太阳会把你变成泡沫。
只有那泛光的匕首啊，
是你生存的最后希望。
可你还是没有忍下心来，
甘愿自己化成透明的泡沫。
在消失的最后一刻，
你含着泪那么闪耀。
对尚在熟睡的王子微笑。