题记:
义姐徐晓丽
《与义姐徐晓丽荣成市那香海观海鸥记》
作者:陈品清
乙巳季冬,葭月既望,与义姐晓丽游于荣成之那香海。朔风鼓枻,寒浪击裳,海天浩渺,鸥鹭颉颃。观鸥之乐,尽畅怀,今来此,赋新章。
长滩迤逦兮金沙黄,雪浪翻涌兮接穹苍。彤云垂野兮凝寒色,远屿含黛兮隐微光。朔风猎猎兮卷衣袂,涛声殷殷兮振心房。遥看溟渤之浩渺兮,恍若银汉倾大荒;近听潮汐之吞吐兮,如闻雷鼓震岩廊。沙鸥千百兮集汀渚,白羽翩跹兮若霓裳。或振翅以凌云汉,或掠波而戏晴光;或群飞如星斗错落,或孤翔似箭镞飞扬。鸣声清越兮穿云雾,体态轻盈兮傲冰霜。
与姊携手兮步沙滩,笑语晏晏兮意自闲。忆昔结义兮在临颍,岁月流转兮情益坚。今临沧海之胜境,更觉此乐非等闲。指鸥鹭以相语,叹天地之宽闲。姊言此鸟多灵性,不辞寒苦恋沧溟;我谓人生亦如此,当逐自由破樊笼。相视一笑心默契,何须言语辨浊清。寒风吹鬓霜华染,犹胜春花映日明。
观夫鸥鸟之性兮,不恋雕梁恋水湄。朝随旭日翔千仞,暮逐残阳下九垓。宁饮沧溟千顷浪,不食人间半点埃。其志洁兮比冰雪,其行廉兮远尘埃。反观俗世之扰扰,营营役役为何来?利锁名缰缠此身,不如鸥鹭任去回。忽有孤鸥掠海过,引我诗情上云台。欲托此鸟传心曲,寄与九天明月裁。
日薄西山兮霞满天,归帆点点兮隐远烟。鸥鸟渐稀兮归巢去,余亦兴尽兮返尘寰。回首那香之海岸,犹见白影舞翩跹。此行再得观鸥趣,胜读十年方外篇。人生聚散如潮汐,唯有情谊永相连。他年若得重携手,再向沧溟赏堆雪。且将今日观鸥意,写入清词付管弦。
岁聿云暮兮腊雪将降,海天寥廓兮鸥鹭翱翔。与姊同游兮心甚畅,再赋此章兮志不忘。愿效鸥鸟兮远尘俗,乘风破浪兮任徜徉。海山苍苍兮云茫茫,此情此景兮永难忘。
作者:陈品清
乙巳季冬,葭月既望,与义姐晓丽游于荣成之那香海。朔风鼓枻,寒浪击裳,海天浩渺,鸥鹭颉颃。观鸥之乐,尽畅怀,今来此,赋新章。
长滩迤逦兮金沙黄,雪浪翻涌兮接穹苍。彤云垂野兮凝寒色,远屿含黛兮隐微光。朔风猎猎兮卷衣袂,涛声殷殷兮振心房。遥看溟渤之浩渺兮,恍若银汉倾大荒;近听潮汐之吞吐兮,如闻雷鼓震岩廊。沙鸥千百兮集汀渚,白羽翩跹兮若霓裳。或振翅以凌云汉,或掠波而戏晴光;或群飞如星斗错落,或孤翔似箭镞飞扬。鸣声清越兮穿云雾,体态轻盈兮傲冰霜。
与姊携手兮步沙滩,笑语晏晏兮意自闲。忆昔结义兮在临颍,岁月流转兮情益坚。今临沧海之胜境,更觉此乐非等闲。指鸥鹭以相语,叹天地之宽闲。姊言此鸟多灵性,不辞寒苦恋沧溟;我谓人生亦如此,当逐自由破樊笼。相视一笑心默契,何须言语辨浊清。寒风吹鬓霜华染,犹胜春花映日明。
观夫鸥鸟之性兮,不恋雕梁恋水湄。朝随旭日翔千仞,暮逐残阳下九垓。宁饮沧溟千顷浪,不食人间半点埃。其志洁兮比冰雪,其行廉兮远尘埃。反观俗世之扰扰,营营役役为何来?利锁名缰缠此身,不如鸥鹭任去回。忽有孤鸥掠海过,引我诗情上云台。欲托此鸟传心曲,寄与九天明月裁。
日薄西山兮霞满天,归帆点点兮隐远烟。鸥鸟渐稀兮归巢去,余亦兴尽兮返尘寰。回首那香之海岸,犹见白影舞翩跹。此行再得观鸥趣,胜读十年方外篇。人生聚散如潮汐,唯有情谊永相连。他年若得重携手,再向沧溟赏堆雪。且将今日观鸥意,写入清词付管弦。
岁聿云暮兮腊雪将降,海天寥廓兮鸥鹭翱翔。与姊同游兮心甚畅,再赋此章兮志不忘。愿效鸥鸟兮远尘俗,乘风破浪兮任徜徉。海山苍苍兮云茫茫,此情此景兮永难忘。
注释:
记


京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见