彼都人士    那位先生真漂亮，
狐裘黄黄    身着狐裘颜色黄。
其容不改    仪容未改如平常，
出言有章    说话出口就成章。
行归于周    将要回到镐京去，
万民所望    万民翘首心仰望。

彼都人士    那位先生真漂亮，
台笠缁撮    头戴草笠帽带扬。
彼君子女    那个名门大姑娘，
绸直如发    一头秀发直又长。
我不见兮    如今我都见不上，
我心不说    我的心中不舒畅。

彼都人士    那位先生真漂亮，
充耳琇实    宝石耳坠挂两旁。
彼君子女    那个名门大姑娘，
谓之尹吉    芳名尹吉门第旺。
我不见兮    如今我都见不上，
我心苑结    我心郁闷多忧伤。

彼都人士    那位先生真漂亮，
垂带而厉    衣带腰间下垂长。
彼君子女    那个名门大姑娘，
卷发如虿    发如蝎尾卷朝上。
我不见兮    如今我都见不上，
言从之迈    真想随她去远方。

匪伊垂之    并非故意垂衣带，
带则有余    衣带本身有余长。
匪伊卷之    亦非有意把发卷，
发则有旟    头发天生自来卷。
我不见兮    如今我都见不上，
云何盱矣    我的心中多惆怅。