刀笔镂章，其芒昭昭。
灯花簌簌，维此宵劳。
刀笔镂文，其痕晰晰。
星移夜未，同心共晳。
岂曰千年？镌骨铭肌。
鹣鲽非慕，惟今夕兮。





【注释】
①刀笔：古代书写工具，用竹木代纸，用笔记事，用刀削误。此处以“刀笔”代刻刀，契合先秦书写工具意象。
②灯花：灯心燃烧时结成的花状物。此处代指灯焰。
③簌簌：指颤动貌。明·陆采《明珠记‧酬节》：“生绡扇儿休挥触，清风自有凉亭竹。风来也，鬓簌簌。”
④鹣鲽：传说中的比翼鸟和比目鱼。比喻感情深厚的伴侣或亲密无间的朋友。宋·王安石《韩持国从富并州辟》：“惟子予所向，嗜好比鹣鲽。”