三族佳境，今渐式微。尔膺中兴之任，毋假族势以自纵，毋增旧恶；当承先祖遗风，谦以避芒，愤以自强，不负血脉之名，以成今日中兴之命，百岁之后，有颜以对先祖。
    于尔之生也，戒强去躁，除族之旧性。喜怒无常者，当持平和以近人；琢石成璃，圆润无瑕以处世。更效古贤，心涵万象，事必三思而后行，喜怒不形于色，藏锋于世。常持本性，取乾坤之大智，以效后政。
    于尔之学也，摒杂去嬉，于山城修业，益其功时，终成智士；易少年之疏懒，集古今之名篇，法当世之正学，心一于学，日进不已，富其内华。无负族望，以智立身，兴家之大方。
    于尔之志也，当唯军政是务，无有二心。万般皆下品，唯有从政高。当此变局，上承中华复兴之伟业，下负家族中兴之重任，秉怀初心，以民为大，为民施政，心尽向民。常怀古之贤能，知政以民为本，务通明堂之治，风维定信，居官则廉而不怠，处世则尽而无怨，事法沧海之清流，事忌虎蝇之腐风。惟冀政通人和，无愧于党民，功成无憾，以兴吾族。
    于尔之趣也，复爱丝竹，雅而不俗于浊世。法陶公之雅性，华发之年则激流勇退，躬耕草野以自足；更习先经，守尔清新，风骨长存，以留芳名。
    今书此以诫己，当革旧劣而图新，无负少年族嘱，终成人世之大任。