我的思念无药可救

雨在窗外
画着无休的弧线
冷意敲透玻璃
混着音箱的声线
一字一句，在雨夜回响

Your love's like heroin
歌这么唱着
我盯着雨线
想起最初入迷的样子
I was hooked right from the start
是刻骨铭心的那种

冷雨敲窗的声响
像未生效的曲马多
It feels like it's trying to kill me
Like a bullet through my heart
呼吸，都裹着颤抖

Once I had some of your sweet loving
I had to have some more
一口入心，便无可药救
Now I need it and I just can't score
雨声混着歌声，盖不住思念

You gave me too much for too long
你的温柔，给得太满，太久
如今只剩空茫的回音
And it's killing me by degrees
一寸一寸，浸透心窝……

天空一片漆黑，雨还在下
I thought I could control it
终究，无力自控
这致命的毒瘾
But it's got a death grip on me…

雨声与歌声，缠成一团
戒不掉的沉溺
我在其中
……沉醉

丁木 2026·01·27 于西溪山庄